Wodehouse never wrote about India, but sells better on the subcontinent than in Britain, with pirated copies in common circulation. He is one of the most heavily requested authors at the British Library in Delhi and there are clubs and internet chatrooms devoted to him.
The club’s president in the mid-1980s, Thomas Abraham, is now president of Penguin Books India, the country’s largest Wodehouse publisher. “We’ve all grown up with Wodehouse,” he says. “It’s a phenomenon here. When one of his books goes out of print, everyone goes ballistic. My publishing counterparts in the UK are very amused.”